1
00:00:12,679 --> 00:00:14,431
J'y ai pensé.

2
00:00:14,514 --> 00:00:15,348
hein

3
00:00:16,516 --> 00:00:19,394
L'Église du Salut et de la Vie éternelle a déclaré qu'il s'agissait d'un enfant prodige.

4
00:00:19,894 --> 00:00:22,856
S'ils peuvent le faire, n'est-ce pas nous ?

5
00:00:23,356 --> 00:00:25,316
Nous sommes aussi des enfants prodiges, n'est-ce pas ? Nous sommes des adultes.

6
00:00:26,401 --> 00:00:28,862
Votre rêve est-il passé d'un escroc à celui d'un chef de secte ?

7
00:00:29,446 --> 00:00:32,699
Même si chaque personne ne donne que 10 000 wons

8
00:00:33,199 --> 00:00:34,367
C'est combien ?

9
00:00:35,035 --> 00:00:37,287
faire don de tous les biens sous forme de dîme et

10
00:00:37,370 --> 00:00:39,914
Puisqu’il doit y avoir un certain nombre de personnes vivant en communauté.

11
00:00:39,998 --> 00:00:41,166
À propos de…

12
00:00:43,835 --> 00:00:46,838
Hé, je ne peux pas calculer ça, n'est-ce pas ?

13
00:00:46,921 --> 00:00:47,881
hé

14
00:00:48,381 --> 00:00:50,633
Si nous réussissons, nous pourrions gagner plus qu'Uri Geller.

15
00:00:50,717 --> 00:00:53,470
Je ne veux pas utiliser mes forces là-dessus.

16
00:00:53,553 --> 00:00:55,597
Pouah, comme c'est naïf.

17
00:00:55,680 --> 00:00:58,058
- C'est pour ça que tu ne fais pas d'exercice. - Ah, sérieusement.

18
00:00:58,141 --> 00:01:00,894
Le pouvoir est là pour être utilisé, n'est-ce pas ?

19
00:01:01,603 --> 00:01:04,189
Mais pourquoi Gecheban et Jampong ne viennent-ils pas ?

20
00:01:04,731 --> 00:01:06,941
Je dois manger le dessert rapidement pour pouvoir quitter le travail.

21
00:01:07,484 --> 00:01:08,318
Restez silencieux un instant.

22
00:01:09,110 --> 00:01:10,445
Je me tais, alors pourquoi...

23
00:01:10,528 --> 00:01:11,446
J'ai reçu un appel.

24
00:01:18,119 --> 00:01:19,120
Bonjour?

25
00:01:20,830 --> 00:01:21,664
hé

26
00:01:28,963 --> 00:01:31,049
Oui, maman, as-tu dîné ?

27
00:01:32,092 --> 00:01:33,301
Eh bien, en ce qui me concerne, je suppose que c'est comme ça.

28
00:01:33,384 --> 00:01:35,970
Hé, qu'est-ce que c'est ? Non, les enfants de la mairie.

29
00:01:36,054 --> 00:01:39,516
Ils n'arrêtaient pas de me demander de les aider dans leur travail, alors...

30
00:01:40,016 --> 00:01:41,518
Non, non, indépendant

31
00:01:42,018 --> 00:01:45,105
Maman, de nos jours, toutes les personnes capables sont des pigistes.

32
00:02:01,704 --> 00:02:03,123
Maman, attends une minute

33
00:02:14,884 --> 00:02:16,427
Maman, je le referai plus tard.

34
00:02:17,971 --> 00:02:20,223
Si votre cœur bat vite, vous vous téléportez.

35
00:02:21,349 --> 00:02:23,184
Jusqu'à ce que ton cœur batte vite

36
00:02:24,018 --> 00:02:25,562
Cette femme ne peut rien faire.

37
00:03:58,738 --> 00:04:00,949
Mais le berger dit

38
00:04:01,032 --> 00:04:03,576
Rien n'est impossible à celui qui croit.

39
00:04:04,577 --> 00:04:06,037
Nous sommes ici aujourd'hui

40
00:04:06,120 --> 00:04:08,790
Vous serez témoin de la gloire des miracles.

41
00:04:08,873 --> 00:04:10,500
Une cible vivante

42
00:04:10,583 --> 00:04:12,502
Par le pasteur Kim Pal-ho

43
00:04:13,169 --> 00:04:14,128
Ce frère

44
00:04:14,754 --> 00:04:16,673
Aujourd'hui avec deux jambes

45
00:04:16,756 --> 00:04:18,758
Il se tiendra debout

46
00:04:20,009 --> 00:04:21,886
- je crois - je crois

47
00:04:30,103 --> 00:04:31,437
Jévon

48
00:04:42,949 --> 00:04:45,410
- Euh, c'est arrêté. - C'est arrêté.

49
00:04:55,461 --> 00:04:57,046
Notre Jevon !

50
00:04:59,966 --> 00:05:01,134
Croyez-le !

51
00:05:01,217 --> 00:05:03,052
Foi vivante

52
00:05:03,136 --> 00:05:06,097
Cela nous rendra debout !

53
00:05:06,180 --> 00:05:10,685
Cela nous sauvera du pouvoir de la mort !

54
00:05:14,105 --> 00:05:15,732
C'est un miracle.

55
00:05:24,073 --> 00:05:26,326
Amen, un miracle s'est produit !

56
00:05:26,409 --> 00:05:27,827
Alléluia – Amen !

57
00:05:27,910 --> 00:05:29,787
- 'Même si le ciel et la terre disparaissent' - Berger !

58
00:05:29,871 --> 00:05:33,166
- Alléluia ! - 'Mes paroles ne passeront pas'

59
00:05:33,791 --> 00:05:35,418
La prophétie de la fin n’est pas loin.

60
00:05:35,501 --> 00:05:36,502
Un miracle s'est produit !

61
00:05:36,586 --> 00:05:38,129
Un ticket pour le salut aussi

62
00:05:38,212 --> 00:05:40,214
Il ne reste plus grand chose.

63
00:05:40,298 --> 00:05:43,593
Montre-moi ton cœur. Montre-moi ta foi !

64
00:05:44,344 --> 00:05:45,845
Alléluia!

65
00:05:50,183 --> 00:05:51,601
Alléluia!

66
00:05:51,684 --> 00:05:53,144
Alléluia!

67
00:05:54,812 --> 00:05:56,147
Alléluia!

68
00:05:57,940 --> 00:05:59,859
amen!

69
00:05:59,942 --> 00:06:02,320
Berger!

70
00:06:13,539 --> 00:06:14,874
Le but était l’argent.

71
00:06:16,542 --> 00:06:19,379
J'ai utilisé les capacités des enfants Wunderkinder comme un miracle.

72
00:06:21,089 --> 00:06:22,590
Un miracle se produit sous mes yeux

73
00:06:22,673 --> 00:06:25,968
Les croyants croyaient aveuglément qu’ils avaient effectivement reçu la révélation.

74
00:06:26,552 --> 00:06:29,472
Des dizaines de nouveaux croyants nous rejoignent chaque jour.

75
00:06:30,932 --> 00:06:32,475
Et ce type aussi.

76
00:06:33,142 --> 00:06:36,896
Alors ils ramenaient ces pauvres enfants et les faisaient mendier.

77
00:06:37,397 --> 00:06:41,317
Ce qu’ils comptent faire avec cet argent est évident.

78
00:06:41,818 --> 00:06:43,361
Cependant, si je veux répéter l'expérience

79
00:06:43,444 --> 00:06:45,822
L'argent seul ne suffira pas, grand-mère.

80
00:06:46,656 --> 00:06:50,118
Quelqu’un de plus grand pourrait-il être derrière tout ça ?

81
00:07:13,933 --> 00:07:14,767
Que se passe-t-il?

82
00:07:14,851 --> 00:07:17,812
Il a dit qu'il faisait une découverte importante et dangereuse.

83
00:07:17,895 --> 00:07:20,231
Jusqu'à ce que la permission soit obtenue, le curé et les sœurs

84
00:07:20,314 --> 00:07:21,649
Il m'a dit de rester à l'intérieur.

85
00:08:16,746 --> 00:08:18,915
N'injectez plus de médicament avant de vous réveiller

86
00:08:19,707 --> 00:08:21,292
Je ne sais pas combien est entré.

87
00:08:22,335 --> 00:08:23,169
Cela pourrait être dangereux…

88
00:08:38,518 --> 00:08:41,062
Ce fut effectivement une réussite.

89
00:08:41,145 --> 00:08:43,981
Donnez la dose maximale. Ce n'est pas grave si je meurs.

90
00:08:44,065 --> 00:08:45,983
Au cas où, bouclez le sujet.

91
00:08:53,241 --> 00:08:54,283
quoi ?

92
00:08:54,784 --> 00:08:57,370
Quoi, quoi, quoi, quoi, quoi ?

93
00:08:57,995 --> 00:08:58,913
Quoi, quoi ?

94
00:08:58,996 --> 00:08:59,956
Quoi, quoi, quoi ?

95
00:09:00,915 --> 00:09:03,834
Hé, quoi, quoi, hein ? Qu'est-ce que c'est?

96
00:09:04,961 --> 00:09:07,421
Quoi? Bon sang, c'est quoi cet endroit...

97
00:09:09,131 --> 00:09:11,634
Hein ? Comme ce dessin animé que j'ai vu...

98
00:09:13,678 --> 00:09:15,638
savant fou

99
00:09:15,721 --> 00:09:18,307
Cela ressemble à un laboratoire secret.

100
00:09:19,934 --> 00:09:21,227
Voilà donc l'endroit. Oh.

101
00:09:22,228 --> 00:09:24,146
Branche principale de Bundang Keundak ! hein?

102
00:09:24,230 --> 00:09:25,314
Préparez plus de médicaments.

103
00:09:25,398 --> 00:09:26,232
oui

104
00:09:28,651 --> 00:09:29,777
hein ?

105
00:09:29,860 --> 00:09:30,778
vous

106
00:09:31,320 --> 00:09:32,154
j'ai vu ça

107
00:09:32,238 --> 00:09:35,741
Ouais, en te regardant, tu es clairement le patron.

108
00:09:36,409 --> 00:09:37,660
Oh, vraiment

109
00:09:37,743 --> 00:09:40,329
Hé, pourquoi prends-tu quelqu'un comme ça et l'amènes-tu ici quand tu veux ?

110
00:09:40,413 --> 00:09:41,414
Êtes-vous fou?

111
00:09:41,998 --> 00:09:43,332
J'ai des choses que je dois rendre.

112
00:09:44,667 --> 00:09:45,501
collecter?

113
00:09:45,585 --> 00:09:48,004
Votre cœur appartenait à l’origine à quelqu’un d’autre.

114
00:09:55,803 --> 00:09:57,179
Tante, hein ?

115
00:09:57,680 --> 00:10:00,057
Pourquoi le service ici est-il si mauvais ?

116
00:10:00,558 --> 00:10:02,852
Eh bien, nous n'avons pas de choses comme le café, n'est-ce pas ?

117
00:10:03,811 --> 00:10:07,773
Ah, du thé noir ou quelque chose comme ça, hein ? Comme du thé vert ou quelque chose comme ça, hein ?

118
00:10:08,316 --> 00:10:10,985
Tu n'as rien comme la caféine ?

119
00:10:22,496 --> 00:10:24,081
Attends, attends !

120
00:10:24,832 --> 00:10:26,459
Donnez-moi un peu de temps pour réfléchir.

121
00:10:30,421 --> 00:10:32,632
Cette gelée est-elle sans caféine ?

122
00:10:33,424 --> 00:10:34,342
Ah, attends une minute

123
00:10:35,926 --> 00:10:37,011
pouah !

124
00:10:37,094 --> 00:10:38,429
Ça arrive

125
00:10:38,971 --> 00:10:39,805
Ça arrive

126
00:10:40,306 --> 00:10:41,515
Ça arrive !

127
00:10:42,892 --> 00:10:45,144
Hé, le voici, attrape-le, attrape-le !

128
00:10:46,062 --> 00:10:48,105
- Pourquoi c'est comme ça... - Dépêchez-vous de l'attraper, attrapez-le !

129
00:10:48,606 --> 00:10:50,232
Hé, le voici ! Dépêchez-vous et poursuivez-le !

130
00:10:50,316 --> 00:10:51,609
- C'est là, c'est là - Ici, ici !

131
00:10:52,193 --> 00:10:54,236
Attraper, attraper, attraper, attraper !

132
00:10:54,320 --> 00:10:55,404
Ne viens pas, ne viens pas !

133
00:10:55,488 --> 00:10:57,782
- Attrapez-le vite, attrapez-le vite - Allez, allez, partez tous les deux !

134
00:11:00,576 --> 00:11:01,911
Ça ne vient pas !

135
00:11:05,831 --> 00:11:07,958
Oh mec, je suis fou, sérieusement.

136
00:11:08,042 --> 00:11:10,044
Ah, attends, attends, attends !

137
00:11:10,127 --> 00:11:11,671
Le temps, le temps, le temps, le temps, le temps

138
00:11:15,508 --> 00:11:16,717
Euh, quoi, il est encore parti.

139
00:11:16,801 --> 00:11:18,803
- Quoi? - Il a soudainement disparu.

140
00:11:19,679 --> 00:11:20,846
Où est-il passé ?

141
00:11:37,905 --> 00:11:40,533
Il semblerait que vous ayez également commencé à avoir des effets secondaires.

142
00:11:41,575 --> 00:11:43,619
Vous savez qu'il ne reste plus grand chose, n'est-ce pas ?

143
00:11:46,205 --> 00:11:48,165
Seul l'enfant de l'éternité vient trouver

144
00:11:48,666 --> 00:11:50,334
Ensuite, vous pouvez aussi l'acheter.

145
00:11:53,087 --> 00:11:54,046
toi

146
00:11:56,132 --> 00:11:57,717
J'ai découvert qu'il avait une famille.

147
00:12:59,945 --> 00:13:02,573
Vous avez enfin atteint le Maître

148
00:13:06,911 --> 00:13:08,037
Pourquoi as-tu fait ça ?

149
00:13:08,788 --> 00:13:10,623
Pourquoi m'as-tu fait ça !

150
00:13:14,084 --> 00:13:15,336
je suis désolé

151
00:13:16,670 --> 00:13:17,630
Je ne le ferai pas.

152
00:13:26,096 --> 00:13:27,598
M'as-tu bien traité juste pour faire ça ?

153
00:13:29,225 --> 00:13:30,226
oui

154
00:13:30,309 --> 00:13:31,936
Ce coeur

155
00:13:32,812 --> 00:13:34,605
Si ce n'est pas ça, alors surtout

156
00:13:35,105 --> 00:13:36,732
Tu n'allais même pas aider ?

157
00:13:39,193 --> 00:13:40,027
oui

158
00:13:44,406 --> 00:13:45,366
Allons-y ensemble

159
00:13:45,950 --> 00:13:47,743
Allons-y ensemble et résolvons-le.

160
00:13:48,410 --> 00:13:50,371
Si j'y déménage maintenant...

161
00:13:50,871 --> 00:13:53,457
Parce qu'il n'y a nulle part où fuir.

162
00:13:54,542 --> 00:13:57,127
Allez laisser le maître s'en occuper.

163
00:13:58,838 --> 00:14:00,548
Quoi que vous disiez, maître

164
00:14:01,048 --> 00:14:02,508
Tu es de mon côté !

165
00:14:07,471 --> 00:14:08,430
Qu'est-ce que c'est?

166
00:14:21,986 --> 00:14:24,029
Au lieu de s'inquiéter de choses comme ça

167
00:14:24,113 --> 00:14:26,323
Vous n'auriez pas dû transmettre ça !

168
00:15:17,249 --> 00:15:18,292
non

169
00:15:20,961 --> 00:15:22,171
non

170
00:15:22,254 --> 00:15:24,506
Tu aurais dû l'attraper, bon sang...

171
00:15:26,091 --> 00:15:28,052
Pourquoi diable mon nez coule-t-il maintenant ?

172
00:15:29,386 --> 00:15:30,679
Cela ne fonctionnera pas.

173
00:15:30,763 --> 00:15:32,139
Puisque les choses se passaient ainsi

174
00:15:34,266 --> 00:15:36,101
Maintenant, ma seule façon de survivre est, n'est-ce pas ?

175
00:15:36,185 --> 00:15:37,603
Je dois le trouver.

176
00:15:39,229 --> 00:15:42,191
Lee Un-jong, espèce de fils de pute…

177
00:16:24,108 --> 00:16:27,403
Ne les laissez pas trop dormir et ne les réveillez pas trop.

178
00:16:27,486 --> 00:16:31,156
Tenez-le suffisamment longtemps pour faire battre votre cœur paresseusement.

179
00:16:31,240 --> 00:16:32,491
Très bien

180
00:16:40,124 --> 00:16:42,543
Prendre soin des enfants malades, dire ceci et cela

181
00:16:42,626 --> 00:16:45,295
Vous m'avez critiqué, vous avez parlé du prix de mes péchés, etc., mais

182
00:16:46,088 --> 00:16:48,090
Même votre grand-mère n’a finalement pas pu résister.

183
00:16:49,425 --> 00:16:50,884
Non, pas vraiment.

184
00:16:52,511 --> 00:16:54,263
Ma grand-mère

185
00:16:55,139 --> 00:16:57,725
Il connaît son péché

186
00:16:58,684 --> 00:17:00,394
Mais vous les gars

187
00:17:01,228 --> 00:17:02,688
Tu ne sais pas, mec.

188
00:17:03,689 --> 00:17:07,443
Je suis ennuyé, alors ne les regroupez pas.

189
00:17:07,526 --> 00:17:09,611
Si tu abandonnes ta vie

190
00:17:09,695 --> 00:17:12,448
Nous pourrions sauver d'innombrables autres personnes

191
00:17:15,034 --> 00:17:17,327
Pensez-vous que votre grand-mère acceptera cela ?

192
00:17:18,162 --> 00:17:19,621
Je ne ferais pas ça.

193
00:17:19,705 --> 00:17:21,957
Vous voulez probablement seulement vous sauver.

194
00:17:22,583 --> 00:17:24,793
Même si tous ces gens meurent

195
00:17:24,877 --> 00:17:26,462
Je veux seulement te sauver.

196
00:17:29,173 --> 00:17:30,966
Mais tu vois

197
00:17:33,177 --> 00:17:36,555
Vous êtes capable de priver les autres des opportunités

198
00:17:37,056 --> 00:17:38,515
Êtes-vous une personne qui travaille dur ?

199
00:17:41,268 --> 00:17:43,687
Même au prix d'innombrables vies

200
00:17:43,771 --> 00:17:46,982
Êtes-vous quelqu’un qui a absolument une raison de vivre ?

201
00:17:48,609 --> 00:17:50,194
Est-ce que ça vaut le coup ?

202
00:17:56,617 --> 00:17:57,534
non

203
00:17:58,535 --> 00:17:59,995
Tu n'es rien

204
00:18:00,496 --> 00:18:02,623
Tu n'en vaux pas la peine

205
00:18:04,249 --> 00:18:05,334
vous

206
00:18:06,418 --> 00:18:09,463
C’est une personne qui n’est pas digne d’avoir ce cœur.

207
00:18:28,107 --> 00:18:29,024
Cheong-a!

208
00:18:29,691 --> 00:18:31,193
Chéri! Chong-a!

209
00:18:31,693 --> 00:18:32,736
Papa

210
00:18:32,820 --> 00:18:33,862
Oh oui, merci, Chong-a

211
00:18:34,905 --> 00:18:36,615
C'est dangereux. Je dois d'abord sortir d'ici.

212
00:18:36,698 --> 00:18:37,616
Faisons nos valises rapidement.

213
00:18:38,617 --> 00:18:41,411
De quoi diable parlez-vous encore, complètement sorti de nulle part ?

214
00:18:41,495 --> 00:18:43,497
Où allons-nous après être descendus ?

215
00:18:43,580 --> 00:18:45,040
Maman ne connaît toujours pas papa

216
00:18:45,624 --> 00:18:46,708
Vous pensez que vous avez envie de partir en voyage ?

217
00:18:49,336 --> 00:18:51,547
Ce n'est pas comme ça, c'est vraiment dangereux.

218
00:18:51,630 --> 00:18:53,423
Je te le dis, tu dois te cacher quelque part maintenant.

219
00:18:53,924 --> 00:18:55,134
Dois-je aller rendre visite à tes parents pendant un moment ?

220
00:18:55,217 --> 00:18:57,761
Où, comment et comment est-il devenu dangereux ?

221
00:18:57,845 --> 00:18:59,930
Demandez-leur simplement où ils veulent aller.

222
00:19:00,013 --> 00:19:01,140
C'est plus rapide.

223
00:19:02,558 --> 00:19:03,892
Très bien, écoutez attentivement.

224
00:19:04,768 --> 00:19:05,894
En fait, moi

225
00:19:06,603 --> 00:19:08,647
Pour une raison indescriptible

226
00:19:08,730 --> 00:19:11,108
J'ai acquis une capacité indescriptible.

227
00:19:11,608 --> 00:19:13,110
Quelque chose pour certaines personnes qui ne peuvent pas parler

228
00:19:13,193 --> 00:19:16,280
On ne sait jamais, vous pourriez être confronté à une chose indiciblement mauvaise, alors…

229
00:19:16,363 --> 00:19:17,281
Avez-vous contracté un emprunt chez un marchand de légumes ?

230
00:19:17,364 --> 00:19:18,907
Je ne l'ai pas utilisé !

231
00:19:18,991 --> 00:19:20,868
Oh mon dieu, sérieusement

232
00:19:21,618 --> 00:19:22,452
Ce n'est pas comme ça.

233
00:19:24,454 --> 00:19:26,748
Oui, c'est vrai que je n'ai pas été fiable pendant tout ce temps.

234
00:19:26,832 --> 00:19:28,167
Je vais m'en excuser.

235
00:19:28,250 --> 00:19:30,502
Mais seulement cette fois

236
00:19:30,586 --> 00:19:32,963
Tu ne peux pas au moins me faire confiance cette fois ?

237
00:19:33,046 --> 00:19:35,215
Comment oses-tu

238
00:19:35,716 --> 00:19:37,718
Utilisez-vous encore le mot « encore une fois » ?

239
00:19:38,844 --> 00:19:41,513
C’était la même chose lorsque j’ai reçu mon indemnité de départ, et c’était la même chose lorsque j’ai investi en actions.

240
00:19:41,597 --> 00:19:43,640
Extrait de larves et extrait d'escargot

241
00:19:43,724 --> 00:19:47,060
Bracelet crinière de lion et germanium en poudre de champignon granulaire

242
00:19:47,144 --> 00:19:49,313
Ah, je vous le dis, ce n'est pas ça !

243
00:19:49,897 --> 00:19:51,899
Je vous le dis, c'est une situation réelle !

244
00:19:52,858 --> 00:19:54,359
Ce salaud d'Eun-che a été kidnappé

245
00:19:54,443 --> 00:19:57,613
Je vous le dis, je l'ai bien vu de mes propres yeux !

246
00:19:57,696 --> 00:20:00,282
Vous devriez le signaler à la police.

247
00:20:01,325 --> 00:20:03,118
Vous entrez et faites vos devoirs.

248
00:20:04,244 --> 00:20:05,287
je te l'ai dit

249
00:20:05,370 --> 00:20:08,373
Je ne peux pas le faire pour une raison indescriptible.

250
00:20:08,457 --> 00:20:09,708
alors

251
00:20:09,791 --> 00:20:12,252
Et si vous divorciez sans raison apparente ?

252
00:20:14,213 --> 00:20:16,256
Ne fais pas ça, d'accord ?

253
00:20:16,757 --> 00:20:19,218
Bébé, dans la maison de ton père, du moins pour le moment...

254
00:20:19,301 --> 00:20:21,261
Si vous avez l’argent nécessaire pour installer un chauffe-eau, allez-y.

255
00:20:23,180 --> 00:20:25,557
Nous avons reçu une commande importante de l’Église du Salut et de la Vie éternelle.

256
00:20:26,516 --> 00:20:27,351
quoi ?

257
00:20:28,352 --> 00:20:31,438
On dirait qu'ils prévoient d'organiser un grand service final avant l'apocalypse.

258
00:20:31,521 --> 00:20:34,024
Oh, c'est vraiment romantique.

259
00:20:34,524 --> 00:20:36,443
Périr avec les fleurs, en effet

260
00:20:36,526 --> 00:20:38,195
Non, cet endroit est une secte. N'intervenez pas.

261
00:20:38,278 --> 00:20:40,072
C'est nocif, c'est dangereux !

262
00:20:41,657 --> 00:20:44,493
La chose la plus nuisible dans ma vie, c'est toi.

263
00:20:46,245 --> 00:20:48,288
N'as-tu pas peur de ce qui m'arrive ?

264
00:20:48,372 --> 00:20:49,456
j'ai

265
00:20:49,957 --> 00:20:52,542
J'ai encore plus peur de prendre du retard dans mes frais de scolarité à Cheongsu.

266
00:20:53,126 --> 00:20:56,296
Ils disent que c'est beaucoup plus effrayant lorsqu'on vous demande de verser une caution en magasin.

267
00:21:04,263 --> 00:21:05,222
d'accord?

268
00:21:06,098 --> 00:21:07,015
Moi

269
00:21:08,850 --> 00:21:10,435
Est-ce si nocif ?

270
00:21:12,521 --> 00:21:14,022
Alors c'est le cas, non ?

271
00:21:15,607 --> 00:21:16,692
D'accord, je comprends.

272
00:21:17,442 --> 00:21:19,069
Divorce? Ce n'est pas grave ?

273
00:21:20,279 --> 00:21:21,405
Eh bien, peu importe.

274
00:21:23,907 --> 00:21:26,660
Hé, quelqu'un a un mauvais caractère, alors...

275
00:21:26,743 --> 00:21:28,120
Pensez-vous que nous supportons tout cela ?

276
00:21:28,203 --> 00:21:29,955
Parce qu’en tant que chef de famille, je souffre et je tolère tout.

277
00:21:30,038 --> 00:21:31,415
Est-ce que j'ai l'air minuscule ?

278
00:21:31,498 --> 00:21:33,792
Hé, Moon Mi-hee, j'ai toujours mon bras.

279
00:21:33,875 --> 00:21:36,461
Il n'est pas encore mort. Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ?

280
00:21:37,838 --> 00:21:38,964
D'accord.

281
00:21:39,840 --> 00:21:41,883
En parlant de ça, terminons.

282
00:21:42,467 --> 00:21:44,177
Je vis aussi une vie si misérable

283
00:21:44,261 --> 00:21:47,139
C'est absolument écoeurant.

284
00:22:02,654 --> 00:22:05,324
Oh, tu es si bruyant !

285
00:22:25,552 --> 00:22:27,804
Donc tu dis que tout ira bien si je meurs ?

286
00:22:27,888 --> 00:22:29,306
Ça colle tout le temps

287
00:22:31,600 --> 00:22:33,894
Si seulement je mourais

288
00:22:35,687 --> 00:22:38,440
Le monde change ?

289
00:22:40,192 --> 00:22:42,986
Je pense que c'est comme payer le prix au nom de grand-mère.

290
00:22:44,863 --> 00:22:46,156
Qui est-ce?

291
00:22:46,239 --> 00:22:47,824
Quoi qu'il en soit, tu

292
00:22:48,325 --> 00:22:51,661
Grâce à ma riche grand-mère, j'ai pu profiter des 20 dernières années de ma vie.

293
00:22:51,745 --> 00:22:53,580
Ceci maintenant

294
00:22:55,082 --> 00:22:57,000
Est-ce moi qui réfléchis ?

295
00:22:58,001 --> 00:23:00,128
Alors si vous m'entendez, répondez-moi.

296
00:23:01,588 --> 00:23:02,547
Pour nous

297
00:23:05,133 --> 00:23:06,176
J'ai dit que j'allais mourir

298
00:23:11,264 --> 00:23:13,308
Pour toi

299
00:23:14,559 --> 00:23:15,769
volontiers

300
00:23:19,564 --> 00:23:20,399
je me suis endormi

301
00:23:22,776 --> 00:23:24,361
volontiers…

302
00:23:37,666 --> 00:23:38,708
je me suis endormi !

303
00:24:36,558 --> 00:24:38,435
Je vous le dis, je ne peux pas le faire. Je ne sais pas où est ce qu'il y a.

304
00:24:38,518 --> 00:24:39,352
Oh mon Dieu!

305
00:24:39,436 --> 00:24:41,021
- Que dois-je faire? - Vraiment, mets ça.

306
00:24:41,104 --> 00:24:42,397
- Non - Oh, mon Dieu

307
00:24:42,481 --> 00:24:45,066
Tu vois mes yeux manger ça comme ça ?

308
00:24:45,150 --> 00:24:46,776
Ah, ça fait mal !

309
00:24:46,860 --> 00:24:49,571
Non, ce n'est pas que je ne peux pas le faire ; Je te le dis, tu peux enlever ceci et faire cela.

310
00:24:49,654 --> 00:24:50,489
Oh, vraiment

311
00:24:50,572 --> 00:24:52,657
Non, dites-leur simplement de l'enlever et de faire ça à la place.

312
00:24:58,955 --> 00:25:00,123
Est-ce qu'Eunga va bien ?

313
00:25:00,749 --> 00:25:03,043
Vous devriez essayer de dormir à la maison autant que possible.

314
00:25:03,126 --> 00:25:05,170
Vous pourrez vous en remettre plus tard.

315
00:25:05,253 --> 00:25:06,338
oui

316
00:25:06,963 --> 00:25:08,089
oui ?

317
00:25:08,173 --> 00:25:10,550
Ah ! Ah, oui, oui

318
00:25:12,719 --> 00:25:14,513
je dois être fou

319
00:25:14,596 --> 00:25:16,264
Tu as couché avec ton maître ou quoi ?

320
00:25:16,348 --> 00:25:18,767
J'ai emballé de la nourriture, alors prends-la et rentre vite.

321
00:25:18,850 --> 00:25:21,144
Peut-être qu'il s'ennuie seul, je serai bientôt de retour

322
00:25:22,771 --> 00:25:24,064
Bon voyage...

323
00:25:25,732 --> 00:25:26,983
Veuillez entrer.

324
00:25:28,318 --> 00:25:30,779
- Que se passe-t-il ? - Il s'est passé quelque chose ?

325
00:25:30,862 --> 00:25:32,531
Tante, je reviens tout de suite.

326
00:25:32,614 --> 00:25:33,907
Euh, euh

327
00:25:37,827 --> 00:25:39,454
Ça a l'air bien ?

328
00:25:40,080 --> 00:25:41,456
Et je n'ai même pas été kidnappé.

329
00:25:57,722 --> 00:26:00,976
S'il vous plaît, prenez une tasse de thé chaud et je vous raccompagnerai chez vous, madame.

330
00:26:01,643 --> 00:26:03,895
Je te le dis, j'ai juste besoin que tu me dises où tu es allé.

331
00:26:03,979 --> 00:26:05,730
C'est parce que j'ai vraiment besoin de te rencontrer.

332
00:26:05,814 --> 00:26:08,024
C'est un programme à l'étranger, donc ça va être difficile à remplir de toute façon.

333
00:26:08,108 --> 00:26:10,193
Où à l'étranger ? Quand viens-tu ?

334
00:26:10,277 --> 00:26:11,444
Non, je peux y aller aussi.

335
00:26:11,528 --> 00:26:13,488
C'est une chose que je n'arrive pas à comprendre.

336
00:26:15,991 --> 00:26:20,579
Si la mission à l'étranger n'est pas claire, il s'agit généralement d'un hôpital.

337
00:26:22,539 --> 00:26:23,373
Où est-ce?

338
00:26:31,923 --> 00:26:33,633
Tu ferais mieux de te lever maintenant.

339
00:26:33,717 --> 00:26:35,093
Dois-je le rechercher ?

340
00:26:42,058 --> 00:26:43,184
C'est moi

341
00:26:43,268 --> 00:26:45,770
J'ai découvert qui a approuvé la libération conditionnelle de Ha Won-du.

342
00:26:49,899 --> 00:26:51,568
Ceci est une lettre de Nam Sun-kyu, grand-mère.

343
00:26:53,320 --> 00:26:55,447
Je suis actuellement ici à l'Église du Salut et de la Vie éternelle.

344
00:27:08,084 --> 00:27:10,629
Le maître ne répond pas au téléphone, et Chani non plus.

345
00:27:12,672 --> 00:27:15,008
Mon oncle, est-ce que ça pourrait être...

346
00:27:15,091 --> 00:27:17,218
S'échapper ? N'est-ce pas vrai ?

347
00:27:17,302 --> 00:27:19,054
C'est ton problème.

348
00:27:19,554 --> 00:27:22,182
Comment un genre peut-il aller dans cette direction quand on a ces deux-là ?

349
00:27:22,682 --> 00:27:25,852
Thriller ou action, course-poursuite à la vie ou à la mort

350
00:27:25,935 --> 00:27:27,020
Eh bien, cela ne vous vient pas à l'esprit ?

351
00:27:28,563 --> 00:27:30,065
Ou peut-être un complot d'enlèvement

352
00:27:30,148 --> 00:27:32,317
Non, je n'en accepte aucun.

353
00:27:32,400 --> 00:27:33,902
Juste eux deux ensemble toute la nuit…

354
00:27:33,985 --> 00:27:36,196
En fait, j'ai vu Chani se faire kidnapper.

355
00:27:39,240 --> 00:27:40,283
Jampong drôle

356
00:27:40,784 --> 00:27:42,494
Ce type est également affilié à l’Église du Salut et de la Vie éternelle.

357
00:27:43,411 --> 00:27:45,789
Ce type nous a totalement arnaqué.

358
00:27:46,289 --> 00:27:48,750
Hé, monsieur, vous mentez encore.

359
00:27:56,174 --> 00:27:58,259
Je m'appelle Kang Robin.

360
00:28:03,014 --> 00:28:04,849
Funny Jampong a kidnappé Cheny

361
00:28:05,517 --> 00:28:07,102
Que ce soit le Wunderkinder ou l'Église de la Vie Eternelle

362
00:28:07,185 --> 00:28:09,979
Ils ont fait équipe avec eux et ont kidnappé Cheney !

363
00:28:13,108 --> 00:28:14,275
Euh, ça...

364
00:28:14,359 --> 00:28:15,235
Que devrions-nous faire à ce sujet ?

365
00:28:15,318 --> 00:28:16,778
Que dois-je faire?

366
00:28:17,696 --> 00:28:18,697
je devrais me cacher

367
00:28:19,197 --> 00:28:20,990
Pour l'instant, allez quelque part hors de vue de Jampong

368
00:28:21,074 --> 00:28:23,785
Oh, et Chaney ? J'ai entendu dire qu'ils l'avaient emmenée.

369
00:28:23,868 --> 00:28:26,287
Si je devais subir quelque chose comme ça là-bas, ça, ça, quoi, dissection ?

370
00:28:26,371 --> 00:28:27,497
Que puis-je faire ?

371
00:28:28,081 --> 00:28:30,041
C'est le destin, je suppose, bon sang.

372
00:28:30,875 --> 00:28:33,962
Vous ne devriez pas parler comme ça, monsieur !

373
00:28:34,045 --> 00:28:36,798
Nous avons déjà quitté notre Cheny une fois, alors pourquoi ne pas la quitter à nouveau ?

374
00:28:37,590 --> 00:28:38,550
Et alors ?

375
00:28:39,050 --> 00:28:39,968
Allez-vous vous battre seul ?

376
00:28:41,261 --> 00:28:42,887
Attends une minute, attends une minute

377
00:28:43,805 --> 00:28:45,932
J'irai chez ce maître. Je vais devoir lui demander directement.

378
00:28:46,516 --> 00:28:48,017
Asseyez-vous!

379
00:28:49,811 --> 00:28:51,146
Tu ne viens pas avec moi, n'est-ce pas ?

380
00:28:51,229 --> 00:28:52,147
Ensuite, j'irai seul.

381
00:28:52,230 --> 00:28:53,940
Oh mon Dieu, vraiment

382
00:28:54,023 --> 00:28:56,234
Qu’espérez-vous faire si vous y allez ? Es-tu assez fou pour vouloir mourir ?

383
00:28:56,317 --> 00:28:57,777
Vous êtes le plus grand lâche du monde !

384
00:28:58,570 --> 00:29:01,281
Comment puis-je faire quoi que ce soit avec une distribution qui me fasse m'évanouir avant même de l'avoir ?

385
00:29:01,364 --> 00:29:02,949
Qui êtes-vous pour sauver, compte tenu de votre position !

386
00:29:03,032 --> 00:29:04,117
graine…

387
00:29:06,244 --> 00:29:07,996
Ça fait mal, ça fait mal, la soupe, j'ai trop poussé

388
00:29:08,621 --> 00:29:09,622
c'est vrai

389
00:29:10,123 --> 00:29:11,416
Je suis un lâche.

390
00:29:11,958 --> 00:29:12,959
Lent et

391
00:29:13,626 --> 00:29:14,919
Il est ignorant

392
00:29:15,420 --> 00:29:18,798
Tout le monde pense que je suis ennuyeux.

393
00:29:21,217 --> 00:29:22,594
Sauf Cheney.

394
00:29:23,887 --> 00:29:25,096
Vingt-trois!

395
00:29:25,597 --> 00:29:26,931
Vingt-quatre!

396
00:29:27,432 --> 00:29:28,683
Vingt cinq!

397
00:29:29,267 --> 00:29:30,185
Vingt-six !

398
00:29:30,685 --> 00:29:31,853
Vingt-sept !

399
00:29:32,812 --> 00:29:33,855
Vingt-huit !

400
00:29:34,689 --> 00:29:35,732
Vingt-neuf !

401
00:29:36,691 --> 00:29:37,525
Trente!

402
00:29:37,609 --> 00:29:38,860
- Hé - Oh, sérieusement !

403
00:29:39,444 --> 00:29:41,488
- Ah quoi ! - Pourquoi se comporte-t-il comme ça !

404
00:29:42,739 --> 00:29:43,782
Que fais-tu!

405
00:29:44,282 --> 00:29:45,825
Ah, c'est difficile ?

406
00:29:46,326 --> 00:29:47,619
Vous êtes fou, n'est-ce pas ?

407
00:29:47,702 --> 00:29:48,828
Cela ne fait même pas si longtemps que le semestre a commencé

408
00:29:48,912 --> 00:29:50,955
- Votre état mental est-il toujours comme ça ? - Hé, tu ne vas pas le faire correctement ?

409
00:29:52,707 --> 00:29:54,292
Les 50 prochaines fois, combien de fois ?

410
00:29:54,375 --> 00:29:55,960
50ème fois !

411
00:29:56,044 --> 00:29:57,420
Quarante-trois !

412
00:29:57,921 --> 00:29:59,088
Quarante-quatre !

413
00:29:59,756 --> 00:30:00,757
Quarante-cinq!

414
00:30:01,466 --> 00:30:02,467
Quarante six

415
00:30:03,468 --> 00:30:04,302
Quarante-sept !

416
00:30:05,386 --> 00:30:06,554
Quarante huit

417
00:30:06,638 --> 00:30:07,722
Quarante neuf !

418
00:30:08,556 --> 00:30:09,641
cinquante

419
00:30:09,724 --> 00:30:10,934
- Vraiment ! - Bonjour~

420
00:30:11,017 --> 00:30:11,976
hé!

421
00:30:21,110 --> 00:30:22,570
Hé, imbécile !

422
00:30:23,196 --> 00:30:24,864
Comment peux-tu même manger ? Malédiction.

423
00:30:25,907 --> 00:30:27,575
Bon repas, je suis désolé, je suis désolé

424
00:30:28,076 --> 00:30:28,993
agréable

425
00:30:29,786 --> 00:30:30,995
Hé, salaud

426
00:30:31,621 --> 00:30:33,498
- Ça a l'air délicieux. - Oui, un bon repas.

427
00:30:35,124 --> 00:30:36,376
Bon appétit

428
00:30:36,459 --> 00:30:37,710
Oh mon Dieu, oh

429
00:30:38,628 --> 00:30:40,255
- Mangez beaucoup - Hé, c'est délicieux

430
00:30:56,771 --> 00:30:58,106
Les œufs au plat sont délicieux.

431
00:31:00,024 --> 00:31:01,526
A partir de maintenant, tu

432
00:31:02,151 --> 00:31:03,486
Déjeunons ensemble

433
00:31:03,570 --> 00:31:05,530
Hein ? Oui

434
00:31:07,490 --> 00:31:10,451
Hé, tu es un imbécile de troisième année !

435
00:31:10,535 --> 00:31:12,453
Ah non, non, ce n'est pas ça.

436
00:31:12,537 --> 00:31:14,289
Ce n'est pas ça. J'ai quelque chose à dire, quelque chose à dire.

437
00:31:14,372 --> 00:31:16,124
Hé, hé, hé, hé

438
00:31:16,207 --> 00:31:17,125
- Allons-y. - Nous l'avons déjà fait auparavant.

439
00:31:17,208 --> 00:31:18,251
- Ah, attends une minute. - Pourquoi ?

440
00:31:23,256 --> 00:31:24,215
Mangeons

441
00:31:40,982 --> 00:31:42,859
Quelqu'un est à mes côtés

442
00:31:42,942 --> 00:31:44,277
C'était la première fois.

443
00:31:44,903 --> 00:31:46,946
Je vous le dis, c'était la première fois de Cheney.

444
00:31:48,656 --> 00:31:50,283
Je vois, Robin.

445
00:31:51,075 --> 00:31:53,536
Mais que diriez-vous de mettre cette longue histoire de côté et d’en parler ?

446
00:31:54,037 --> 00:31:57,332
Ça fait tellement mal, ça fait mal, n'est-ce pas ?

447
00:32:00,793 --> 00:32:02,587
Si vous voulez vous cacher, cachez-vous.

448
00:32:04,422 --> 00:32:05,882
Hé, hé, hé, tu dois manger quelque chose avant de partir.

449
00:32:05,965 --> 00:32:07,717
Hé, grand-mère a préparé ça pour moi.

450
00:32:07,800 --> 00:32:08,801
Robin !

451
00:32:09,302 --> 00:32:10,303
Hé!

452
00:32:10,386 --> 00:32:12,347
Quoi? Lettre de démission ?

453
00:32:12,430 --> 00:32:15,016
Oui, on dit qu'il retourne à Séoul.

454
00:32:15,516 --> 00:32:19,395
Attendre, comme ça, si soudainement, sans aucune fête d'adieu ni fête d'adieu ?

455
00:32:19,479 --> 00:32:21,689
Alors pour ces gars de la ville froide…

456
00:32:21,773 --> 00:32:23,816
Je t'ai dit de ne pas donner ton cœur, Nayoung. Eh bien.

457
00:32:24,442 --> 00:32:26,736
Ugh, quel homme sans cœur.

458
00:32:31,157 --> 00:32:32,575
Ah, soyez surpris, monsieur.

459
00:32:36,496 --> 00:32:39,123
Écoutez, je n'avais absolument aucune intention de m'attacher à ça.

460
00:32:45,755 --> 00:32:47,507
Merde, espèce de salaud

461
00:32:51,803 --> 00:32:53,721
Ah pourquoi ? Qu'est-ce que c'est? Pourquoi?

462
00:32:53,805 --> 00:32:54,847
Ouais. ceci

463
00:32:55,932 --> 00:32:58,184
Vont-ils vraiment aller à Séoul ?

464
00:32:58,893 --> 00:33:00,103
oui

465
00:33:00,186 --> 00:33:01,437
J'ai entendu ça, pourquoi ?

466
00:33:07,151 --> 00:33:08,111
Avez-vous vu ça ?

467
00:33:42,687 --> 00:33:43,730
Où se trouve Chaeni ?

468
00:33:45,148 --> 00:33:46,983
Revenez, je ne sais pas.

469
00:33:56,075 --> 00:33:58,036
Ça claque encore, encore !

470
00:33:58,661 --> 00:34:01,873
Hé, célibataire de la mairie ! Je vais vraiment te dénoncer à la police, n'est-ce pas ?

471
00:34:02,623 --> 00:34:03,958
En fait, c'est moi.

472
00:34:04,917 --> 00:34:07,253
Cela fait un moment que je ressens la tension.

473
00:34:07,879 --> 00:34:09,422
je suis tellement contrarié

474
00:34:11,174 --> 00:34:13,801
Je ne peux tout simplement pas perdre mes forces.

475
00:34:21,142 --> 00:34:23,436
Laissons cela de côté et parlons.

476
00:34:23,519 --> 00:34:25,271
Chaney parla en premier.

477
00:34:25,897 --> 00:34:27,023
Comment as-tu fait !

478
00:34:27,648 --> 00:34:28,775
en effet

479
00:34:29,275 --> 00:34:31,027
Le maître l'a-t-il vraiment livré ?

480
00:34:31,110 --> 00:34:32,361
en effet

481
00:34:33,154 --> 00:34:35,448
Est-il vrai que le Maître nous a trahis ?

482
00:35:39,637 --> 00:35:40,471
Bonjour!

483
00:35:40,555 --> 00:35:41,806
Hé, Kang Robin, où es-tu ?

484
00:35:41,889 --> 00:35:43,891
Êtes-vous vraiment allé à Jampong ?

485
00:35:43,975 --> 00:35:45,852
Propriétaire actuel du restaurant Big Hand

486
00:35:45,935 --> 00:35:47,145
J'ai dit que je te chercherais toi et Chani

487
00:35:47,228 --> 00:35:48,771
C'est le chaos absolu !

488
00:35:52,733 --> 00:35:54,569
C'est moi, la grand-mère de Yunche

489
00:36:09,083 --> 00:36:10,334
S'il vous plaît, parlez

490
00:36:10,418 --> 00:36:12,503
J'aimerais chercher un instant.

491
00:36:13,588 --> 00:36:15,173
Peux-tu venir ?

492
00:36:15,673 --> 00:36:16,841
Tu vas bien, n'est-ce pas ?

493
00:36:16,924 --> 00:36:19,051
S'il vous plaît, dites-moi qu'il ne s'est rien passé !

494
00:36:19,135 --> 00:36:20,261
hé bonjour

495
00:36:20,344 --> 00:36:22,763
Monsieur, s'il vous plaît, jurez-le-moi.

496
00:36:22,847 --> 00:36:24,515
Vous écoutez ça ou pas ?

497
00:36:25,016 --> 00:36:27,476
Si je t'attrape, tu es mort, salaud !

498
00:37:18,736 --> 00:37:20,321
3. Aller au concert d'Hellution en Corée

499
00:37:20,404 --> 00:37:22,365
"Faites le tour de Séoul pendant que vous y êtes"

500
00:37:22,448 --> 00:37:23,658
4. Bisou ~ Chu

501
00:37:42,134 --> 00:37:45,930
Puis-je vous demander juste une chose ?

502
00:37:49,225 --> 00:37:52,019
Au hasard parmi les gens que je peux trouver

503
00:37:53,229 --> 00:37:54,939
Est-ce que cela inclut le maître ?

504
00:37:55,690 --> 00:37:57,525
Vous dites 3972 ?

505
00:37:58,442 --> 00:37:59,610
alors

506
00:38:00,319 --> 00:38:02,363
Tu as déjà sauvé cet enfant

507
00:38:03,072 --> 00:38:04,657
Merci de vous avoir ignoré

508
00:38:05,157 --> 00:38:06,742
J'ai fini par rencontrer ma mère.

509
00:38:15,334 --> 00:38:16,460
quoi ?

510
00:38:18,087 --> 00:38:19,547
Si c'est le cas

511
00:38:21,507 --> 00:38:23,509
Vous ne pouvez même pas être en colère.

512
00:38:28,389 --> 00:38:29,515
Maman

513
00:38:30,016 --> 00:38:32,310
Comment diable puis-je gagner ?

514
00:38:45,114 --> 00:38:47,742
Tout est fait, sortez maintenant.

515
00:38:54,040 --> 00:38:56,250
J'ai entendu l'histoire d'Eunga.

516
00:38:57,335 --> 00:38:58,544
Un enfant prodige

517
00:39:01,839 --> 00:39:02,673
je suis désolé

518
00:39:04,800 --> 00:39:06,302
Des excuses

519
00:39:06,886 --> 00:39:09,430
Je vous ai appelé parce que je pense que je ne pourrai peut-être pas le faire à l'avenir.

520
00:39:12,641 --> 00:39:13,976
Avant de partir

521
00:39:15,436 --> 00:39:17,938
Je voulais juste m'assurer que tu as mangé au moins un repas.

522
00:39:22,818 --> 00:39:25,738
Ce n'est pas quelque chose qui peut être résolu comme ça, mais

523
00:39:27,073 --> 00:39:29,367
Je pensais que je n'avais pas d'autre choix que de procéder de cette façon.

524
00:39:30,701 --> 00:39:32,244
Comme disait le vieil homme

525
00:39:33,662 --> 00:39:36,165
Il semble que ce ne soit pas un moment qui puisse être terminé en un seul repas.

526
00:39:38,167 --> 00:39:39,335
Je vais partir maintenant.

527
00:39:39,418 --> 00:39:40,920
Où est notre Cheney ?

528
00:39:43,756 --> 00:39:45,257
Dis-moi juste ça.

529
00:39:46,133 --> 00:39:47,259
si

530
00:39:48,135 --> 00:39:50,346
L'avez-vous rendu ? Hein, Won-do Hanty ?

531
00:39:52,723 --> 00:39:56,227
Je ne te demande pas de me sauver. C'est moi qui sauve.

532
00:39:56,852 --> 00:39:58,312
Dis-moi juste où c'est.

533
00:39:58,396 --> 00:39:59,230
Cheney

534
00:40:00,064 --> 00:40:01,065
où es-tu maintenant

535
00:40:03,859 --> 00:40:04,735
déjà

536
00:40:06,112 --> 00:40:07,154
C'est peut-être trop tard.

537
00:40:07,238 --> 00:40:10,074
Non, je vais le prendre.

538
00:40:11,242 --> 00:40:13,285
Mon enfant n'abandonne pas si facilement.

539
00:40:13,369 --> 00:40:15,079
Je sais, c'est mon enfant.

540
00:40:22,545 --> 00:40:23,379
Désolé

541
00:40:36,600 --> 00:40:39,145
Pourtant, je suis vraiment venu parce que tu me l'as dit, n'est-ce pas ?

542
00:40:39,228 --> 00:40:40,229
Traître

543
00:40:41,480 --> 00:40:43,983
Vous êtes même venu parce que je vous l'ai dit, monsieur.

544
00:40:44,483 --> 00:40:45,734
Tu as dit que tu te cachais juste

545
00:40:47,027 --> 00:40:47,862
hé

546
00:40:52,616 --> 00:40:53,617
quoi ?

547
00:40:54,326 --> 00:40:56,579
En avez-vous fini avec le grand patron dépensier ?

548
00:40:57,079 --> 00:40:58,456
Ça a l'air mieux que ce à quoi je m'attendais.

549
00:40:58,539 --> 00:40:59,373
Maître!

550
00:41:01,333 --> 00:41:02,751
Hé, Kang Robin, occupe-toi de tes affaires !

551
00:41:05,296 --> 00:41:07,840
Où vas-tu maintenant ? Allez-vous sauver Cheney ?

552
00:41:07,923 --> 00:41:09,425
Je vous parie 10 000 wons que ce n'est pas vrai.

553
00:41:09,925 --> 00:41:11,510
N'allez-vous vraiment pas sauver Chani ?

554
00:41:11,594 --> 00:41:13,596
Je parie mon nom que je ne le sauverai absolument pas.

555
00:41:20,436 --> 00:41:23,147
De toute façon, je pensais que cela n'avait aucun sens.

556
00:41:31,697 --> 00:41:33,657
Est-ce un enfant ?

557
00:41:34,241 --> 00:41:35,075
oui

558
00:41:39,413 --> 00:41:41,081
Je vois.

559
00:41:46,879 --> 00:41:49,590
Peu importe ce qui arrive à sa vie

560
00:41:49,673 --> 00:41:51,133
Cela n'a rien à voir avec moi

561
00:41:51,634 --> 00:41:52,927
Maître !

562
00:41:53,010 --> 00:41:55,262
Alors tu as vraiment l'intention de t'enfuir, n'est-ce pas ? Cela a du sens.

563
00:42:02,728 --> 00:42:03,812
C'est tellement compliqué

564
00:42:05,147 --> 00:42:06,941
Des gens tellement ennuyeux

565
00:42:08,692 --> 00:42:09,777
M. Jampong

566
00:42:09,860 --> 00:42:12,071
Nous savons tous que ce n’est pas le bienvenu.

567
00:42:12,154 --> 00:42:13,781
que fais-tu ? Tu es persistant, vieil homme !

568
00:42:13,864 --> 00:42:15,407
Pourtant, nous aimons notre maître.

569
00:42:16,492 --> 00:42:19,203
D’autres s’arrêtent là s’ils n’en ont pas envie.

570
00:42:19,286 --> 00:42:21,038
Mais même si le maître n'est pas enthousiasmé

571
00:42:21,539 --> 00:42:23,165
Après tout, vous aidez, n'est-ce pas ?

572
00:42:23,999 --> 00:42:24,875
Pourquoi le ferais-je ?

573
00:42:26,377 --> 00:42:27,878
Parce que je suis à tes côtés

574
00:42:28,462 --> 00:42:29,630
Maître !

575
00:42:30,214 --> 00:42:32,007
Un tel cas n’existe pas.

576
00:42:32,758 --> 00:42:34,885
Je me lance sans réfléchir...

577
00:42:41,559 --> 00:42:42,685
je voulais le retrouver

578
00:42:46,063 --> 00:42:48,816
Je voulais aussi savoir ce que j'avais perdu, et

579
00:42:53,195 --> 00:42:54,822
Si je trouve ma mère

580
00:42:59,827 --> 00:43:01,704
Même une petite partie de ma vie

581
00:43:04,331 --> 00:43:06,125
Cela ne pourrait-il pas être inversé ?

582
00:43:15,050 --> 00:43:16,260
Alors...

583
00:43:19,346 --> 00:43:20,639
Alors, c'est pourquoi...

584
00:44:02,348 --> 00:44:04,183
Incroyable

585
00:44:06,018 --> 00:44:07,311
Gentil et

586
00:44:08,729 --> 00:44:10,147
des gens gentils

587
00:44:11,482 --> 00:44:12,691
Pourquoi ? Quoi?

588
00:44:12,775 --> 00:44:14,193
Quelque chose vous dérange ?

589
00:44:21,784 --> 00:44:23,702
Comment appelez-vous l’Église de la Vie éternelle ?

590
00:44:23,786 --> 00:44:25,245
Êtes-vous en train de nous dire que nous sommes également kidnappés ?

591
00:44:27,081 --> 00:44:28,332
Nous avons besoin de gens.

592
00:44:30,000 --> 00:44:30,876
combien?

593
00:44:30,959 --> 00:44:32,670
Plus il y en a, mieux c'est

594
00:44:33,212 --> 00:44:34,213
100 personnes ?

595
00:44:35,214 --> 00:44:36,674
Non, environ 200 personnes

596
00:44:39,843 --> 00:44:40,928
Ne fais pas ça

597
00:44:44,682 --> 00:44:47,434
Je suis désolé M. Yang, j'aimerais vous demander une faveur juste cette fois.

598
00:44:47,518 --> 00:44:50,646
Non, tu as agi froidement, comme si tu ne me reverrais jamais.

599
00:44:50,729 --> 00:44:53,857
Vous semblez avoir adapté votre niveau de déficience sociale aux personnes que vous fréquentez.

600
00:44:53,941 --> 00:44:54,817
acheter…

601
00:44:54,900 --> 00:44:56,068
Quoi, quoi ?

602
00:44:57,736 --> 00:44:58,779
ne le fais pas

603
00:45:03,742 --> 00:45:04,952
Je voudrais demander votre aide.

604
00:45:12,710 --> 00:45:13,544
Victoire!

605
00:45:13,627 --> 00:45:16,046
Je ferai de mon mieux, Yang Seok-woo de la classe 560 !

606
00:45:16,130 --> 00:45:16,964
Victoire!

607
00:45:17,047 --> 00:45:18,340
- Oh! - Pourquoi? Qu'est-ce qui ne va pas?

608
00:45:18,424 --> 00:45:19,425
Oui, s'il vous plaît, prenez Bacchus.

609
00:45:19,508 --> 00:45:21,635
- Merci, mais - Oui, j'aimerais utiliser l'ordinateur.

610
00:45:21,719 --> 00:45:23,262
Pourquoi? Quoi? Gu, salut…

611
00:45:23,345 --> 00:45:24,596
Attends, attends, attends

612
00:45:24,680 --> 00:45:26,098
Pourquoi remuez-vous le nid de frelons ?

613
00:45:26,181 --> 00:45:28,642
- Je ne peux pas l'accepter ainsi - Les seniors, aujourd'hui, l'alcool, l'alcool, l'alcool !

614
00:45:28,726 --> 00:45:29,685
- Vous aimez les spiritueux ? - Un canon ?

615
00:45:29,768 --> 00:45:31,645
Oui, c'est un canon, canon, canon

616
00:45:31,729 --> 00:45:32,688
Non, c'est…

617
00:45:32,771 --> 00:45:34,148
Oui, c'est bien.

618
00:45:37,568 --> 00:45:39,862
J'ai reçu les plans de l'Église de la Vie éternelle.

619
00:45:41,655 --> 00:45:42,656
Merci, M. Young.

620
00:45:44,241 --> 00:45:45,701
Savez-vous aussi sourire ?

621
00:45:45,784 --> 00:45:48,203
Hé, tu as enfin l'air humain.

622
00:45:48,287 --> 00:45:49,955
Hé, qu'est-ce que je fais, dans ton dos

623
00:45:50,038 --> 00:45:53,250
Je pensais que c'était dans le compartiment à piles, connard.

624
00:45:59,006 --> 00:46:00,257
En fait, moi

625
00:46:00,966 --> 00:46:01,800
Il est rechargeable.

626
00:46:08,724 --> 00:46:09,975
C'est du 220 volts.

627
00:46:22,571 --> 00:46:24,198
Cet endroit est trop ouvert et

628
00:46:25,324 --> 00:46:27,367
Par ici vers le fossé de drainage

629
00:46:27,451 --> 00:46:28,994
Il semble que sécuriser un chemin de mouvement pourrait être un peu difficile.

630
00:46:35,959 --> 00:46:38,253
Signalons-le à la police.

631
00:46:38,337 --> 00:46:41,089
Ce n'est pas à notre échelle.

632
00:46:41,173 --> 00:46:42,174
Que rapporterez-vous ?

633
00:46:43,342 --> 00:46:44,426
Merde...

634
00:46:44,927 --> 00:46:47,471
Quel choix ai-je ? Croyez-le ou non, je dois dire la vérité.

635
00:46:47,554 --> 00:46:50,390
Alors nous avons fait notre part, alors lavons-nous les mains.

636
00:46:51,558 --> 00:46:52,893
Je ne le croirai certainement pas.

637
00:46:53,393 --> 00:46:56,563
La première chose que font ces gens est de faire taire la police.

638
00:46:56,647 --> 00:46:58,565
C'est alors encore moins un endroit où nous pouvons avancer.

639
00:46:58,649 --> 00:47:01,318
De quel droit avons-nous une position là où même la police ne peut pas le faire ?

640
00:47:01,401 --> 00:47:03,529
Qu'est-ce que vous avez dit?

641
00:47:05,364 --> 00:47:06,698
Chaney est mon amie !

642
00:47:07,825 --> 00:47:09,409
Je vais certainement l'obtenir.

643
00:47:11,203 --> 00:47:13,205
De la force d'un enfant de six ans à un garçon musclé de trente ans.

644
00:47:13,288 --> 00:47:15,624
Que peux-tu faire, hein ?

645
00:47:15,707 --> 00:47:16,959
J'ai besoin d'avoir des super pouvoirs.

646
00:47:17,042 --> 00:47:19,586
Je viens d'atteindre un niveau un peu similaire aux autres.

647
00:47:19,670 --> 00:47:21,839
Que peux-tu faire avec ça, hein ?

648
00:47:21,922 --> 00:47:25,175
Vous semblez avoir l’illusion que vous êtes devenu quelque chose d’incroyable.

649
00:47:25,759 --> 00:47:28,053
Comparé à Wunderkinder, vous êtes un novice complet.

650
00:47:28,136 --> 00:47:29,847
Si tu savais à quel point ta vie est précieuse

651
00:47:29,930 --> 00:47:30,764
Reste juste calme

652
00:47:30,848 --> 00:47:32,683
N'agissez pas sans raison.

653
00:47:32,766 --> 00:47:33,934
Tu avances

654
00:47:34,017 --> 00:47:35,143
Ce que je peux faire, c'est…

655
00:47:45,279 --> 00:47:48,156
Il y a beaucoup de choses que vous pouvez faire, n'est-ce pas ?

656
00:47:50,701 --> 00:47:52,661
À partir de maintenant, la vraie chose sera votre exercice.

657
00:47:52,744 --> 00:47:54,329
Comment puis-je te faire confiance ?

658
00:47:55,163 --> 00:47:57,291
Nous ne savons jamais quand cela pourrait se transformer en un Jjampong froid.

659
00:47:57,374 --> 00:47:59,960
Et si nous allions tous sauver Yuncha, et qu'elle change soudainement d'avis ?

660
00:48:00,043 --> 00:48:00,919
Ouais, peu importe.

661
00:48:01,003 --> 00:48:04,506
Je comprends que la situation est urgente et malheureuse en ce moment, mais

662
00:48:05,007 --> 00:48:06,925
Devons-nous vraiment risquer notre vie pour lui ?

663
00:48:07,009 --> 00:48:08,719
Hé, Kang Robin, tu parles.

664
00:48:08,802 --> 00:48:10,846
Ce n'est pas bien, bon sang.

665
00:48:10,929 --> 00:48:12,389
Pourquoi, salaud ?

666
00:48:13,599 --> 00:48:15,017
Et ce regard dans tes yeux ?

667
00:48:15,100 --> 00:48:17,519
Si tu me regardes avec ces yeux

668
00:48:17,603 --> 00:48:20,856
J'ai l'impression d'être devenue une personne vraiment insignifiante.

669
00:48:20,939 --> 00:48:23,734
Cela semble vraiment insignifiant.

670
00:48:25,110 --> 00:48:26,069
Chanson, maître

671
00:48:26,570 --> 00:48:27,404
Juste entre nous

672
00:48:27,487 --> 00:48:28,363
non…

673
00:48:28,447 --> 00:48:31,074
Attends une minute, qui a dit que je n'irais pas ?

674
00:48:31,158 --> 00:48:32,326
Ouais, peu importe.

675
00:48:33,535 --> 00:48:35,954
Bon, vas-y ! J'y vais.

676
00:48:36,455 --> 00:48:38,081
Mais il y a des conditions.

677
00:48:41,084 --> 00:48:43,295
Faisons en sorte que tous les rapports de police soient déposés à mon nom.

678
00:48:47,215 --> 00:48:48,050
- Appel! - Appel!

679
00:49:25,921 --> 00:49:27,339
Le nom de code est

680
00:49:27,839 --> 00:49:30,092
S'il vous plaît, faites une "couronne de condoléances".

681
00:49:31,176 --> 00:49:33,303
Avant que les Chans ne volent nos cœurs

682
00:49:33,387 --> 00:49:34,972
Est-ce que je pourrai y arriver ?

683
00:49:35,722 --> 00:49:38,225
C'est bruyant, partez vite.

684
00:49:38,725 --> 00:49:40,477
Ça ne sert à rien d'être en retard.

685
00:50:40,787 --> 00:50:41,705
Ugh, c'est tellement frustrant !

686
00:50:43,874 --> 00:50:45,751
Que se passe-t-il dans le monde ?

687
00:50:46,251 --> 00:50:47,586
Pourquoi nous as-tu liés ici si étroitement ?

688
00:50:47,669 --> 00:50:49,296
Je fais ça pour ne même pas pouvoir sortir.

689
00:50:50,130 --> 00:50:51,339
Juran, tu ne sais rien ?

690
00:50:54,301 --> 00:50:56,219
On dirait que le père a trouvé cet enfant.

691
00:50:56,845 --> 00:50:57,679
Ce gamin ?

692
00:50:59,056 --> 00:50:59,973
Tu veux dire Enfant de l'éternité ?

693
00:51:00,474 --> 00:51:01,308
Ont-ils dit qu'ils l'avaient trouvé ?

694
00:51:04,061 --> 00:51:06,021
Mais pourquoi tu ne nous dis rien ?

695
00:51:06,104 --> 00:51:09,024
Si vous aviez trouvé l'Enfant de l'Éternité, vous auriez dû nous appeler d'abord.

696
00:51:09,691 --> 00:51:11,193
N'est-ce pas un peu bizarre ?

697
00:51:11,276 --> 00:51:12,694
Suis-je le seul à le penser ?

698
00:51:12,778 --> 00:51:14,237
Il doit y avoir une raison.

699
00:51:15,113 --> 00:51:15,947
Attends, juste

700
00:51:17,949 --> 00:51:19,743
Pas besoin d'être curieux ou de jeter un œil aux choses

701
00:51:20,786 --> 00:51:22,162
Tu ne sais pas ce que ton père déteste le plus ?

702
00:51:28,585 --> 00:51:30,837
Vous pouvez également l'écouter d'une autre manière.

703
00:51:36,051 --> 00:51:37,010
Sœur, certainement pas

704
00:51:37,594 --> 00:51:38,512
Es-tu fou ?

705
00:51:45,769 --> 00:51:47,938
Papa, je suis un peu occupé en ce moment, plus tard.

706
00:51:48,021 --> 00:51:50,315
J'ai entendu dire que vous aviez trouvé l'Enfant de l'Éternité.

707
00:51:56,530 --> 00:51:58,156
S'il vous plaît dites-moi.

708
00:51:59,157 --> 00:52:01,243
Pourquoi nous caches-tu cet enfant ?

709
00:52:01,326 --> 00:52:03,203
Que soupçonnez-vous maintenant ?

710
00:52:10,127 --> 00:52:11,586
S'il vous plaît dites-moi.

711
00:52:12,629 --> 00:52:14,714
Que nous caches-tu ?

712
00:52:21,930 --> 00:52:23,306
La réponse

713
00:52:25,475 --> 00:52:27,644
S'il te plaît, réponds-moi, père

714
00:52:42,367 --> 00:52:43,618
En effet, c'est la foi

715
00:52:45,537 --> 00:52:47,789
L'essence des choses que nous espérons

716
00:52:48,290 --> 00:52:51,251
C'est la preuve de choses invisibles

717
00:52:54,671 --> 00:52:57,632
Si tu ne me crois pas, ce que tu veux c'est

718
00:52:57,716 --> 00:53:00,218
Tu ne pourras jamais le voir, Juran.

719
00:53:10,437 --> 00:53:13,732
Vous avez la capacité que j’aime le plus.

720
00:53:14,232 --> 00:53:17,235
C'est aussi la capacité dont j'ai le plus besoin.

721
00:53:17,861 --> 00:53:18,987
Même ainsi

722
00:53:19,946 --> 00:53:22,032
Tu ne devrais pas utiliser ça contre ton père.

723
00:53:31,166 --> 00:53:32,959
J'ai reçu un appel de frère Jun.

724
00:53:33,043 --> 00:53:35,545
J'entends dire qu'une foule de personnes vient de se rassembler devant le bâtiment.

725
00:53:35,629 --> 00:53:38,006
Je t'ai dit qu'il y avait un problème.

726
00:53:39,007 --> 00:53:39,841
Je devrais y aller.

727
00:53:58,652 --> 00:54:01,529
Tu es ma fille de la foi, Juran.

728
00:54:03,281 --> 00:54:05,825
Tout comme tu es mon premier enfant

729
00:54:06,993 --> 00:54:09,246
Je vais d'abord te sauver.

730
00:54:11,706 --> 00:54:12,832
comme ça

731
00:54:12,916 --> 00:54:15,377
Ne tente pas ton père.

732
00:54:16,836 --> 00:54:20,840
Le doute et la méfiance ne feront que pourrir vos os.

733
00:54:25,512 --> 00:54:26,346
oui

734
00:54:27,472 --> 00:54:28,306
père

735
00:54:44,114 --> 00:54:46,992
Rendez-moi ma famille !

736
00:54:47,075 --> 00:54:49,703
Ramenez-le ! Ramenez-le !

737
00:54:49,786 --> 00:54:51,871
Culte, sortez !

738
00:54:51,955 --> 00:54:54,374
S'en aller! S'en aller!

739
00:54:54,457 --> 00:54:56,626
Rendez-moi ma famille !

740
00:54:56,710 --> 00:54:58,670
Ramenez-le ! Ramenez-le !

741
00:54:58,753 --> 00:55:00,880
Culte, sortez !

742
00:55:00,964 --> 00:55:02,340
S'en aller! S'en aller!

743
00:55:02,424 --> 00:55:04,259
- Donne-nous pitié - Sauve-nous

744
00:55:04,342 --> 00:55:05,385
Éducation pour le lavage de cerveau et les groupes criminels

745
00:55:05,468 --> 00:55:07,846
Église du Salut et de la Vie éternelle, quittez les lieux !

746
00:55:07,929 --> 00:55:09,681
Partir! Partir!

747
00:55:09,764 --> 00:55:12,309
- S'il vous plaît, sauvez-nous... - Rendez-nous notre famille !

748
00:55:12,392 --> 00:55:14,686
Ramenez-le ! Ramenez-le !

749
00:55:14,769 --> 00:55:16,688
Culte, sortez !

750
00:55:16,771 --> 00:55:19,024
S'en aller! S'en aller!

751
00:55:19,107 --> 00:55:20,859
Rendez-moi ma famille !

752
00:55:20,942 --> 00:55:23,320
- Avez-vous contacté la police ? - Rendez-le ! Ramenez-le !

753
00:55:23,403 --> 00:55:25,905
- Oui, ils viennent ici maintenant. - Culte, sortez !

754
00:55:25,989 --> 00:55:28,199
S'en aller! S'en aller!

755
00:55:28,283 --> 00:55:30,785
Rendez-moi ma famille !

756
00:55:30,869 --> 00:55:32,746
Ramenez-le ! Ramenez-le !

757
00:55:32,829 --> 00:55:34,581
Culte, sortez !

758
00:55:34,664 --> 00:55:36,291
S'en aller! S'en aller!

759
00:55:36,374 --> 00:55:38,335
Rendez-moi ma famille !

760
00:55:38,418 --> 00:55:40,920
Ramenez-le ! Ramenez-le !

761
00:55:41,421 --> 00:55:42,964
Éducation pour le lavage de cerveau et les groupes criminels

762
00:55:43,048 --> 00:55:45,258
Église du Salut et de la Vie éternelle, quittez les lieux !

763
00:55:45,342 --> 00:55:47,969
Partir! Partir!

764
00:55:48,053 --> 00:55:49,429
Très bien, tout le monde !

765
00:55:49,512 --> 00:55:51,264
Avec notre colère

766
00:55:51,348 --> 00:55:52,807
Crie !

767
00:56:24,130 --> 00:56:25,507
merci

768
00:56:29,135 --> 00:56:30,845
je suis 4204

769
00:56:35,141 --> 00:56:36,684
Grâce à l'incendie qui s'est déclaré alors

770
00:56:37,268 --> 00:56:39,479
J'ai réussi à m'en sortir vivant juste avant le début des expériences sur moi.

771
00:56:40,772 --> 00:56:43,066
Il y avait vingt autres enfants comme moi.

772
00:56:43,650 --> 00:56:44,651
Merci

773
00:56:45,443 --> 00:56:47,112
Tout le monde vit sa vie en toute sécurité.

774
00:56:50,198 --> 00:56:51,449
Si tu en as besoin

775
00:56:56,663 --> 00:56:57,705
est-ce que tu vas bien

776
00:57:31,823 --> 00:57:32,949
Tout est entré.

777
00:58:13,615 --> 00:58:15,408
Ah, pourquoi as-tu apporté ça ?

778
00:59:08,461 --> 00:59:09,337
quoi ?

779
00:59:35,780 --> 00:59:37,198
Frère Hyeong-rok

780
00:59:38,157 --> 00:59:39,576
Frère Sihyok !

781
00:59:41,786 --> 00:59:44,497
Ah, s'il te plaît, sors vite. Je déteste vraiment ce genre de choses.

782
00:59:50,044 --> 00:59:51,629
Je t'aime, viens ici

783
00:59:57,218 --> 00:59:59,429
Je ne t'aime pas, perds-toi !

784
01:00:01,014 --> 01:00:02,390
je suis désolé

785
01:00:10,773 --> 01:00:14,235
Je n'essaierai pas trop de dire que tout cela est dû à mes mains collantes.

786
01:00:15,361 --> 01:00:17,488
Maître, où dois-je aller maintenant ?

787
01:00:18,990 --> 01:00:20,199
attends une minute

788
01:00:22,952 --> 01:00:25,622
C'est la porte, n'est-ce pas ? Hein?

789
01:00:25,705 --> 01:00:26,706
Viens ici

790
01:00:26,789 --> 01:00:28,750
Ouvrez-le et voyez, qu'est-ce qu'il y a ?

791
01:00:34,797 --> 01:00:36,257
Pourquoi? Pourquoi?

792
01:00:36,758 --> 01:00:37,800
je ne vois pas

793
01:00:49,228 --> 01:00:50,521
Bonjour

794
01:00:52,440 --> 01:00:54,108
Pourquoi n’avez-vous pas encore réussi à les dissoudre ?

795
01:00:54,192 --> 01:00:55,693
Même la police est là !

796
01:00:56,194 --> 01:00:58,321
Ah, euh, eh bien, quant au nombre de personnes qui y vont...

797
01:01:01,449 --> 01:01:04,035
C'est le droit et la liberté de réunion

798
01:01:04,535 --> 01:01:05,662
Essayez de l'expliquer de cette façon.

799
01:01:10,208 --> 01:01:13,336
Pensez-vous qu’ils ont empoché autant d’argent ?

800
01:01:18,383 --> 01:01:19,217
Quel est le problème?

801
01:01:21,135 --> 01:01:23,680
Ce sont des intrus.

802
01:01:26,766 --> 01:01:28,976
Culte, sortez !

803
01:01:29,686 --> 01:01:32,313
Oups ! Palho Opa!

804
01:01:57,255 --> 01:01:59,257
Ce vieil homme

805
01:01:59,757 --> 01:02:01,801
Que font-ils là ?

806
01:02:02,510 --> 01:02:04,137
Ton coeur

807
01:02:04,762 --> 01:02:06,264
Je vais le transplanter à cette personne.

808
01:02:11,352 --> 01:02:13,938
Tu as dit que tu allais sauver le monde ?

809
01:02:15,857 --> 01:02:17,358
Seulement avec moi

810
01:02:19,527 --> 01:02:21,696
d'innombrables personnes

811
01:02:22,321 --> 01:02:24,657
Cela dit, on peut l'obtenir

812
01:02:27,034 --> 01:02:28,327
Mais c'est juste ça

813
01:02:29,871 --> 01:02:31,998
Tu le donnes à ce vieil homme ?

814
01:02:34,167 --> 01:02:36,294
Il n’y a pas lieu de se sentir injuste, mon enfant.

815
01:02:36,794 --> 01:02:39,672
A l'origine, tout ce qui existe dans ce monde est

816
01:02:40,339 --> 01:02:42,759
Tout est injuste et absurde

817
01:02:43,843 --> 01:02:45,928
Ce ne sont que des vérités qui dérangent

818
01:02:46,929 --> 01:02:48,556
Non, non

819
01:02:49,474 --> 01:02:50,933
Cependant, ceci

820
01:02:51,768 --> 01:02:53,770
C'est une autre histoire.

821
01:02:54,896 --> 01:02:57,315
Sauvons ce vieil homme

822
01:02:57,899 --> 01:02:59,692
Pourquoi dois-je mourir ?

823
01:03:00,193 --> 01:03:01,027
pourquoi ?

824
01:03:01,527 --> 01:03:02,904
Parce que tu

825
01:03:03,404 --> 01:03:04,989
Ce n'est rien

826
01:03:12,705 --> 01:03:14,040
volontiers

827
01:03:14,832 --> 01:03:17,126
volontiers

828
01:03:18,377 --> 01:03:19,420
je me suis endormi

829
01:03:23,424 --> 01:03:24,634
je me suis endormi…

830
01:03:27,595 --> 01:03:30,014
je ne veux pas te le donner

831
01:03:35,311 --> 01:03:36,395
Moi

832
01:03:37,563 --> 01:03:40,107
Pourquoi je ne suis rien ?

833
01:03:41,943 --> 01:03:43,402
C'est moi

834
01:03:44,821 --> 01:03:46,072
Ma grand-mère

835
01:03:48,991 --> 01:03:51,536
Tout dans le monde

836
01:03:53,704 --> 01:03:54,997
Robin

837
01:03:57,750 --> 01:04:01,379
Mon seul ami

838
01:04:04,173 --> 01:04:06,008
Oncle Kyung-hoon

839
01:04:08,928 --> 01:04:11,180
C'est de l'adrénaline.

840
01:04:13,224 --> 01:04:14,642
et

841
01:04:16,352 --> 01:04:17,478
Maître

842
01:04:22,525 --> 01:04:24,610
Maîtres…

843
01:04:40,376 --> 01:04:42,003
Maîtres…

844
01:05:11,616 --> 01:05:13,326
Mais je n'en suis pas vraiment ravi

845
01:05:15,077 --> 01:05:16,245
De mon côté ?

846
01:05:43,522 --> 01:05:44,482
où es-tu

847
01:05:44,565 --> 01:05:45,483
C'est ça ?

848
01:05:45,566 --> 01:05:47,109
Hé, c'est pas un truc blanc Chaney ?

849
01:05:47,193 --> 01:05:48,361
Cheny !

850
01:05:48,861 --> 01:05:50,237
- Chani ! - Des vaches !

851
01:05:50,321 --> 01:05:51,364
- Chani ! - Des vaches !

852
01:05:52,239 --> 01:05:53,783
- Chenya - Chenya, oh, que dois-je faire

853
01:05:53,866 --> 01:05:56,035
Chaney, est-elle folle ? Ou n'est-ce pas ?

854
01:05:56,118 --> 01:05:58,746
C'est oncle Kyung-hoon. est-ce que tu vas bien

855
01:05:59,705 --> 01:06:00,623
- Chani ! - Que dois-je faire?

856
01:06:00,706 --> 01:06:02,833
- Chani ! - Oh, fous le camp d'ici !

857
01:06:02,917 --> 01:06:04,001
Cheny !

858
01:06:05,962 --> 01:06:07,713
C'est fini, hein ?

859
01:06:15,054 --> 01:06:16,222
quoi!

860
01:06:20,351 --> 01:06:21,227
Dépêchez-vous, monsieur !

861
01:06:21,310 --> 01:06:22,645
- Comment, comment - Ah, dépêche-toi !

862
01:06:22,728 --> 01:06:23,854
Quoi, quoi, quoi

863
01:06:24,397 --> 01:06:26,399
Euh, comment, comment ? Donne-moi ça, comment ?

864
01:06:26,482 --> 01:06:27,650
d'accord!

865
01:06:29,610 --> 01:06:31,320
Salut, je m'appelle Moon Mi-hee !

866
01:06:41,872 --> 01:06:42,790
Robin !

867
01:06:55,636 --> 01:06:57,013
Hé, salaud !

868
01:07:14,030 --> 01:07:15,781
- Hein? Oh, Chani, ça va ? - Êtes-vous d'accord?

869
01:07:16,657 --> 01:07:19,326
Hé, salaud !

870
01:07:19,410 --> 01:07:20,494
Mes yeux !

871
01:07:21,037 --> 01:07:22,830
Je ne peux pas le voir !

872
01:07:33,007 --> 01:07:34,300
Hé, attrape-le !

873
01:08:26,435 --> 01:08:28,479
Pourtant, on dirait qu'il était désolé.

874
01:08:29,063 --> 01:08:30,815
Pas à cause d'Eun-chae-ni

875
01:08:31,565 --> 01:08:33,567
Je suis venu pour sauver ces gens.

876
01:08:36,987 --> 01:08:38,781
Si Eun-chae-ni nourrit une rancune

877
01:08:40,282 --> 01:08:41,534
C’est persistant et de longue durée.

878
01:08:43,494 --> 01:08:45,913
Oh, alors tu pars.

879
01:08:45,996 --> 01:08:47,456
Avant de garder rancune

880
01:08:54,213 --> 01:08:55,047
non

881
01:09:08,018 --> 01:09:10,437
Parce que j'ai déjà reçu un coup dans l'œil, je suppose...

882
01:09:10,938 --> 01:09:12,523
Que fais-tu en ce moment ?

883
01:09:13,274 --> 01:09:14,275
Ouf~

884
01:09:18,946 --> 01:09:20,364
Eun Chae-ni chante

885
01:09:21,782 --> 01:09:22,658
Vers un endroit sûr

886
01:09:42,678 --> 01:09:44,388
- C'est vrai - Encore une fois…

887
01:09:45,514 --> 01:09:46,432
oui

888
01:09:55,107 --> 01:09:56,817
Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce que c'est?

889
01:10:05,201 --> 01:10:07,745
Comment est-il possible que ces déchets disparaissent d’eux-mêmes, hein ?

890
01:10:07,828 --> 01:10:10,497
C'est pourquoi les bêtes aux cheveux noirs et les bêtes aux cheveux peints

891
01:10:10,581 --> 01:10:12,458
Je n'aurais pas dû venir pour te sauver.

892
01:10:16,879 --> 01:10:17,963
monsieur

893
01:10:18,047 --> 01:10:20,341
Si vous avez peur, s'il vous plaît, maudissez-moi dans mon dos.

894
01:10:21,342 --> 01:10:22,676
이 개눈의 나이야

895
01:10:22,760 --> 01:10:26,013
Espèce de naïf comme un connard de pantalon en velours côtelé de topinambour, tu comprends ?

896
01:11:14,144 --> 01:11:17,523
Mais tu n'es rien.

897
01:11:18,524 --> 01:11:19,566
non

898
01:11:20,317 --> 01:11:22,236
Ce n'est pas n'importe quoi

899
01:11:22,987 --> 01:11:25,531
Je n'ai encore rien fait.